Després de dominar l'escena mundial del pàdel al costat d'Alejandro Galán, Juan Lebrón reflexiona sobre el final d'aquella relació esportiva, les tensions personals no resoltes i els penediments que encara avui porta. També parla del seu futur, les seves ambicions i el que espera —potser en va— d'un antic amic convertit en rival. 

Galán: retorn de la flama, últim intent

Tot i que la seva separació semblava definitiva,  Juan Lebrón i Alejandro Galán  es tornaran a trobar breument a finals del 2023. L'objectiu: salvar la temporada, redescobrir una mica de màgia... i per què no donar-se una segona oportunitat.

«Ens vam trucar. Em va dir que volia tornar a jugar. Vaig dir que sí, sense dubtar-ho.»

No obstant això, malgrat la retrobada al camp,  la fractura personal roman intacta .

"Vaig sentir que encara tenia fred. Distància. Em va dir: "Només vull guanyar"".

Lebrón intenta reavivar el vincle. Parla, s'obre i fins i tot evoca els seus records compartits.

"Li vaig dir: 'Te'n recordes de quan vam començar? Quan entrenàvem a Madrid? Érem nens...' Però no va reaccionar. Res."

El silenci que fa mal

A mesura que avançaven els tornejos, el malestar persistia. I l'andalús ho va entendre  els bons no es restabliran .

"No demanava gaire. No amistat a qualsevol preu. Només que em digués: 'Gràcies per tot el que hem passat'. Un petit reconeixement."

Aquest silenci, aquesta absència de mirada recíproca, sembla perseguir Lebrón.

"Tant de bo m'hagués dit: "Juan, sé que sempre ho has donat tot". Fins i tot si no estàvem d'acord en tot."

Ho afirma diverses vegades: el que més lamenta,  No és una pausa esportiva, sinó humana. .

"Sóc un noi sensible, i no crec que ell ho hagi entès mai."

L'error del silenci, per ambdues parts

En un rar moment d'introspecció, Lebrón també admet la seva part de responsabilitat. Reconeix que no ho va fer  mai vaig parlar realment de cor a cor amb Galán .

"Mai li vaig dir com em sentia. Pensava que ho resoldria sol. Però tots dos estàvem equivocats."

Fins i tot planteja la idea d'una discussió tardana, que mai va tenir lloc.

«L'hauria d'haver agafat un dia i haver-li dit: "Vinga, parlem, només nosaltres dos". Però ho vaig deixar passar.»

"Ho vam guanyar tot. Però no sabíem com parlar-nos. No és una bogeria?"

El futur: guanyar sense odi, però amb orgull

Avui, Juan Lebrón evoluciona amb  Franco Stupaczuk , en un nou projecte esportiu. Però el seu objectiu roman inalterat:  tornar al cim .

«Encara tinc coses per demostrar. A mi mateix, sobretot.»

Assegura que no guarda rancor.

"No odio en Galán. No l'envejo. Només vull que sigui feliç. Però vull que sàpiga que m'hauria agradat que ens haguéssim separat d'una altra manera."

També emfatitza el seu desig de mostrar una altra imatge de si mateix, més tranquil·la, més equilibrada.

«M'han fet passar per un noi dolent. Però vull que la gent vegi que sóc una altra cosa. Sóc un noi senzill. Sensible. Que estima la seva família.»

«Jugo a pàdel, això és tot. I tinc la sort de poder fer el que m'agrada.»

Un final de cicle... però sense cor

Si hagués de resumir el que encara espera avui de Galán, Juan Lebrón no esmentaria un trofeu ni una revenja. Simplement  una paraula. Un gest. 

"Vull que em digui: 'Gràcies, Juan'. Perquè li dono les gràcies. Per tot."


Per veure el vídeo en castellà:

Franck Binisti

Franck Binisti va descobrir el pàdel al Club des Pyramides l'any 2009 a la regió de París. Des de llavors, el pàdel forma part de la seva vida. Sovint el veus recorrent França per cobrir grans esdeveniments de pàdel francès.